New puzzler that I figured I'd start here in case anyone wanted to hand me some tips as I work through it.
Fax to email is functioning without issue, but email to fax is acting...odd...
fax_emails.php appears to process it and notes the relevant data, I can tell the fax-server is picking it up...