What you are describing with your 201, sounds like "shared line appearance". This is not well supported by FreeSWITCH, see the link below:
https://developer.signalwire.com/freeswitch/FreeSWITCH-Explained/Configuration/Shared-Line-Appearance_13174046/
As the page says, there are some settings...