Looking at the existing Dialplan manager, I believe below will need to be added in to one of these Dialplans (1,2,3,4)
Tag = Action
Type = Set
Data = initial_callee_id_name='${user_data(${dialed_extension}@${domain_name} var effective_caller_id_name)}'
Break = ?
Inline = ?
Order = ?
1...