A DID on our fusionpbx system is forwarded to an external voicemail system. When we enter digits they are malformed at the endpoint and the caller cannot navigate the IVR.
It seems the carrier is sending a mix of rfc2833 info and/or inband and the voicemail IVR system appears to be listening...