I think the mod_apn will do the job,
https://github.com/sem32/freeswitch-PushNotificator
Buts needs proper setup.
I am unable to understand the dial-string part for extensions and how to configure such a way that it triggers when a call is made to an extension, from IVR, ring group or even from...